Exemples d'utilisation de "broken account" en anglais

<>
He gave us a detailed account of his experiences in Africa. Él nos dio una descripción detallada de sus experiencias en África.
The x-ray showed two broken fingers. La radiografía mostró dos dedos rotos.
She couldn't come on account of being busy. Ella no pudo venir porque estaba ocupada.
The bird's wing was broken. El ala del pájaro estaba rota.
I have a Facebook account. Tengo una cuenta de Facebook.
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. La impresora de la oficina de Peter está rota y ya no imprime.
Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.
If it isn't broken, don't fix it. No lo arregles si no está roto.
Tom deposited some money in his savings account just yesterday. Tan solo ayer, Tom depositó algo de dinero en su cuenta de ahorros.
He accused me of having broken our promise. Él me acusó de haber roto nuestra promesa.
If these tendencies continue, those aged 65 or more will account for a quarter of the population within 30 years. Si estas tendencias continúan, aquellos de 65 años de edad o más constituirán una cuarta parte de la población dentro de 30 años.
My clock seems to be broken. Mi reloj parece estar roto.
Charge it to my account. Cárgalo a mi cuenta.
Promises are made to be broken. Las promesas se hacen para no cumplirlas.
I couldn't go out on account of the bad weather. No pude salir por el mal tiempo.
The computer is broken. El computador se echó a perder.
He could not come on account of his illness. Él no pudo venir porque está enfermo.
You cannot heal a broken heart. No se puede curar un corazón partido.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade. A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
Throw away the chairs whose legs are broken. Tira la silla de patas rotas por favor.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !