Exemples d'utilisation de "burning" en anglais
The instant he opened the door, he smelt something burning.
En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
The poet expressed his burning passion for the woman he loved.
El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
As soon as he opened the door, he smelled something burning.
En el instante en que él abrió la puerta, él olió algo quemándose.
"Can you smell something burning?" "Oh, I went and burnt the toast."
"¿No hueles algo quemándose?" "¡Oh! Se me ha quemado la tostada."
The Burning of Judas is still common in some Christian communities.
La quema de Judas aún es común en algunas comunidades cristianas.
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working.
Él dijo que pudo oler algo quemándose y que los teléfonos no funcionaban.
Burning the trash so close to the house wasn't a good idea.
Quemar la basura tan cerca de la casa no fue una buena idea.
Living life in the fast lane is like burning the candle at both ends.
Vivir la vida en la pista rápida es como quemar una vela por ambos extremos.
The only way to lose weight is to create a caloric deficit by burning more calories than you eat.
La única manera de perder peso es crear un déficit calórico quemando más calorías de las que comes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité