Exemples d'utilisation de "by far and away" en anglais
Of all the houses we've looked at, this one is by far the best.
De todas las casas que vimos, sin duda ésta es la mejor.
This is by far the most interesting of all his novels.
Esta es lejos la más interesante de sus novelas.
This is by far the best seafood restaurant in this area.
Este es por lejos el mejor restaurante de mariscos en el área.
This novel is by far more interesting than that one.
Esta novela es de lejos más interesante que esa.
Clean out the shed and throw away things you don't need.
Limpiá el galpón y tirá las cosas que no necesitás.
In spite of our congratulations, he frowned and turned away.
A pesar de nuestras felicitaciones, frunció el ceño y dio la espalda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité