Exemples d'utilisation de "by word of mouth" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Tom couldn't understand a single word of what Mary said. Tom no pudo entender una sola palabra de lo que dijo Mary.

A bare word of criticism makes her nervous. Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.

There was not a single word of gratitude from them. No hay palabras que expresen el agradecimiento hacia ellos.

She spoke scarcely a word of English. Ella no habla casi nada de inglés.

I don't understand a word of what you're saying. No entiendo una palabra de lo que estás diciendo.

I couldn't understand a single word of what they said. No entendí ni una sola palabra de lo que dijeron.

I don't believe a word of what people have been saying about her. No creo ni una palabra de lo que la gente ha dicho sobre ella.

I don't believe one word of it. No me creo ni una palabra.

Don't breathe a word of it to anyone. No se lo digas a nadie.

I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language. No conocía la ciudad, y lo que es peor, no sabía decir ni una palabra del idioma.

That word dropped from his mouth. Esa palabra se le salió de los labios.

Tom took the hook out of the fish's mouth. Tom quitó el anzuelo de la boca del pescado.

Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.

Grandfather talked to me with a pipe in his mouth. Mi abuelo me hablaba con un pipa en la boca.

He would be the last man to break his word. Él sería la última persona en romper su palabra.

I'll keep my mouth shut. Mantendré mi boca cerrada.

Mary was wondering whether she counted for Tom as a mere word or as a real person. Mary se preguntaba si para Tom ella era una simple palabra o una auténtica persona.

Open your mouth, please! ¡Por favor, abre la boca!

What's your favorite curse word? ¿Cuál es tu palabrota favorita?

I need to rinse my mouth. Necesito enjuagarme la boca.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger