Exemples d'utilisation de "call for participation" en anglais

<>
They would call for help. Ellos pedirían ayuda.
Drastic times call for drastic measures. Momentos drásticos llaman medidas drásticas.
He couldn't move and had to call for help. No podía moverse y tuvo que pedir ayuda.
I'll call for you at 8 tomorrow morning. Te llamaré mañana a las 8 de la mañana.
I heard a young girl call for help. Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda.
Let's call for backup. Vamos a pedir refuerzos.
There's a phone call for you! ¡Tienes una llamada!
The parcel will be kept at the post office until you call for it. El paquete será guardado en la oficina de correos hasta que pases a recogerlo.
Can you call a taxi for me? ¿Puede llamarme un taxi?
I didn't call on you for fear of disturbing you. No te llamé por miedo a molestarte.
Please call a taxi for me. Haga el favor de llamarme un taxi.
Please call a taxi for this lady. Por favor, llame a un taxi para esta dama.
We'll call Dr. Shiegal for you. Le hablaremos al Dr. Shiegal por usted.
You can make a computer-to-computer call on the internet for free! Puedes hacer una llamada de ordenador a ordenador gratis en internet.
If I were abroad and I ran out of money, I would call my parents to ask for more. Si estuviera en el extranjero y se me acabara el dinero, llamaría a mis padres para pedir más.
Sorry, good looking is not enough for me. Call me again when you will have grown beautiful. Lo siento, de buen ver no es suficiente para mí. Llámame otra vez cuando te hayas vuelto hermosa.
I think it's time for me to call it a day. Creo que es hora de que lo deje por hoy.
I think it's time for me to call a doctor. Creo que es hora de que llame a un médico.
She waited for him to call. Ella esperó para que la llamara.
No, you aren't in love, for what you call love is just a psychosocial construct to make people ignore their animalic heritance. No, no estás enamorado; pues lo que tú llamas amor es solo una creación psicosocial para hacer que la gente ignore su herencia animal.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !