Exemples d'utilisation de "calling" en anglais

<>
We are calling the police. Estamos llamando a la Policía.
I am calling my brother. Estoy llamando a mi hermano.
Someone is calling from outside. Alguien está llamando afuera.
I was calling my friend. Estaba llamando a mi amigo.
I am calling my father. Estoy llamando a mi padre.
I am calling back my wife. Estoy llamando de vuelta a mi esposa.
We are calling back the manager. Estamos llamando de vuelta al gerente.
I heard her calling from the kitchen. La oí llamando desde la cocina.
The country code for calling Italy is 39. El código de país para llamar a Italia es 39.
I tried calling, but they didn't answer. Intenté llamar, pero no contestaron.
"Are you calling me a thief?" "Yes, exactly." «¿Me estás llamando ladrón?» «Sí, exactamente.»
He lost his temper and began calling me names. Perdió los estribos y me empezó a llamar de todo.
You keep calling me all day to talk nonsense. Me llamas todo el día para decir tonterías.
It seems to me that someone is calling you. Me parece que alguien te llama.
Tom is accustomed to calling up girls on the telephone. Tom está acostumbrado a llamar chicas al teléfono.
I'm calling because I've lost my credit card. Llamo porque he perdido mi carta de crédito.
I'm calling because my credit card has been stolen. Estoy llamando porque me robaron mi tarjeta de crédito.
Now I have to leave, they're calling for my flight. Ahora tengo que marcharme, están llamando para mi vuelo.
Tom scolded Mary for not calling to say she'd be late. Tom regañó a Mary por no llamar para avisar que llegaría tarde.
Can someone get that call? ¿Puede alguien atender esa llamada?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !