Exemples d'utilisation de "captured" en anglais
In late August, the Allied forces captured Paris.
A finales de agosto, las fuerzas aliadas tomaron París.
Tom claimed he had been captured by the enemy.
Tom afirmaba que había sido capturado por el enemigo.
The first photos of the Earth taken from outer space captured the imagination of an entire generation.
Las primeras fotos de la Tierra tomadas desde el espacio exterior capturaron la imaginación de toda una generación.
Within days, Japan captured the American island of Guam.
Dentro de unos días, Japón capturó la isla estadounidense de Guam.
The hunters captured the wild animal with a strong rope net.
Los cazadores capturaron el animal salvaje con una firme red de cuerda.
The capture of the prince by the king led to another war.
La captura del príncipe por el rey llevó a otra guerra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité