Exemples d'utilisation de "catches" en anglais avec la traduction "agarrar"

<>
Oh, if I catch you! ¡Ay si te agarro!
I caught a cold yesterday. Ayer me agarré un resfrío.
I have caught a cold. Me agarré un resfriado.
My daughter caught a cold. Mi hija se agarró un resfriado.
I've caught a cold. Me agarré un resfriado.
I caught a bad cold Agarré un resfriado fuerte
She caught me by the arm. Ella me agarró del brazo.
Somebody caught me by the arm. Alguien me agarró por el brazo.
He caught me by the arm. Él me agarró por el brazo.
He caught hold of the rope. Él agarró la cuerda.
Tom's mom caught the flu. La mamá de Tom se agarró la gripe.
He caught hold of my hand. Él me agarró la mano.
I seem to have caught a cold. Parece que me agarré un resfriado.
My shoelace got caught in the escalator. La escalera mecánica me agarró un cordón del zapato.
My father caught me by the arm. Mi padre me agarró del brazo.
The man caught the girl by the wrist. El hombre agarró a la niña por la muñeca.
The boy caught the dog by the tail. El chico agarró al perro por la cola.
The next instant Hercules caught hold of the monster. En el próximo instante Hércules agarró al monstruo.
He caught a chill because he went out in the rain. Él se agarró un resfriado cuando salió a la lluvia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !