Exemples d'utilisation de "cell" en anglais

<>
Traductions: tous30 célula9 celda1 autres traductions20
In addition to PCs, it can be used with cell phones. Además de computadores, puede utilizarse en teléfonos celulares.
I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments. No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios.
My cell phone was off. Mi celular estaba apagado.
My cell phone doesn't work. Mi móvil no funciona.
This cell phone is really expensive. Este móvil es realmente caro.
I also lost my cell phone! Perdí también mi móvil.
You should turn off your cell phone. Deberías apagar el móvil.
Can you give me your cell number? ¿Me das tu número celular?
I've lost even my cell phone! He perdido también el móvil.
I'm gonna get a cell phone tomorrow! Mañana me voy a comprar un celular.
Tom forgot where he put his cell phone. Tom olvidó en donde puso su celular.
I'm going to buy a cell phone tomorrow. Mañana me voy a comprar un celular.
How can you have a laptop and not a cell phone? ¿Cómo puedes tener un ordenador portátil y no un móvil?
"Have you seen my cell phone?" "It's on the table." "¿Has visto mi móvil?" "Está sobre la mesa."
Brightening the display on most cell phones reduces their battery life significantly. En la mayoría de teléfonos móviles, aumentar el brillo de la pantalla reduce considerablemente la duración de la batería.
The silence in the library was disturbed by the ringing of a cell phone. El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.
Would you be so kind as to let me borrow your cell phone, please? ¿Sería usted tan amable de prestarme su móvil, por favor?
On our first date he popped out his cell phone and started texting someone. I couldn't believe it! En nuestra primera cita sacó su celular y empezó a escribir un mensaje a alguien. ¡No lo pude creer!
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests. Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
English studies on the use of cell phones by young people show truly worrying situations, in which a person between the ages of six and twenty sends an average of twenty nine messages, receives fifteen, and makes nine calls each day. Estudios ingleses sobre el uso de los móviles por los jóvenes muestran situaciones verdaderamente preocupantes, donde un chico de seis a veinte años cada día envía de media diecinueve mensajes, recibe quince y hace nueve llamadas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !