Exemples d'utilisation de "chance on" en anglais

<>
Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.
Give me another chance. Dame otra oportunidad.
He will have no chance of winning her heart. Él no tiene ninguna oportunidad de ganarse su corazón.
I had no chance to relax there. Yo no tuve oportunidad de relajarme ahí.
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle. Desafortunadamente, no tuve oportunidad de ver el castillo.
Tom thought that there was a good chance that it was Mary who had stolen the painting. Tom pensaba que había una gran probabilidad de que haya sido Mary la había robado el cuadro.
With the heirless king going crazy and royal family poisoned, the general of the army finally had his chance to usurp the throne. Con el rey sin heredero volviéndose loco y la familia real envenenada, el general del ejército finalmente tuvo su oportunidad de usurpar el trono.
This is your only chance. Ésta es tu única oportunidad.
Craps is a game of chance played with dice. Craps es un juego de azar jugado con dados.
As long as you have hope, a chance remains. Mientras haya esperanza, existe la posibilidad.
Tom thought he had a chance to survive. Tom creyó que tenía una oportunidad de sobrevivir.
Tom planned to visit Mary the first chance he got. Tom planeaba visitar a Mary a la primera oportunidad que tuviera.
We have little chance of winning. Tenemos poca posibilidad de ser ganadores.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Su credibilidad es tan baja, que si él dice que algo es verde, la posibilidad de que eso no sea verde es casi una certeza.
If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.
Tom planned to talk to Mary the first chance he got. Tom planeaba hablar con Mary a la primera oportunidad que tuviera.
Who knows what he'll accomplish if given the chance? ¿Quién sabe hasta dónde llegará si se le da la oportunidad?
You have only one chance to answer correctly. Solo tienes una oportunidad para responder correctamente.
If you gave him another chance, he'd do his best. Si le das otra oportunidad, dará lo mejor de si.
There are three things that won't come back in life: the shot arrow, the pronounced word, and the missed chance. En la vida hay tres cosas que nunca regresan: la flecha lanzada, la palabra pronunciada y la oportunidad perdida.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !