Exemples d'utilisation de "change for the better" en anglais

<>
I am sure the condition will turn for the better. Estoy seguro de que las condiciones cambiarán para mejor.
The condition of the patient turned for the better. La condición del paciente cambió para bien.
His condition changed for the better. Su situación ha mejorado.
Robert got the better of Jack in the game of chess. Roberto sacó lo mejor de Jack en ese partido de ajedrez.
She thinks the fact that he admits his problem is very positive, and demonstrates that deep down, he wants to change for you. Piensa que el hecho de que él reconozca su problema es muy positivo, y demuestra que en el interior él quiere cambiar por ti.
He is preparing for the test. Él se está preparando para la prueba.
His indignation got the better of him. Su indignación le ganó.
Do you have change for a dollar? ¿Tienes cambio de un dólar?
The poet expressed his burning passion for the woman he loved. El poeta expresó su ardiente pasión por la mujer que amaba.
If you get up early, you will feel so much the better. Si te levantas temprano te sentirás mucho mejor.
Plan for the future because that's where you are going to spend the rest of your life. Planea tu futuro, porque es ahí dónde vas a pasar el resto de tu vida.
This is by far the better of the two. Este es de lejos el mejor de los dos.
I'm not asking for the moon. No estoy pidiendo la luna.
Tell me which of the two cameras is the better one. Dime cuál de las dos cámaras es la mejor.
I am thankful for the kindness of strangers. Agradezco la amabilidad de los extraños.
The sooner you do it, the better it is. Cuanto antes lo hagas, mejor.
I asked for the key and went upstairs to my room. Pedí la llave y subí a mi habitación.
The more, the better. Cuanto más, mejor.
Thank you very much for the excellent coffee. Muchas gracias por un excelente café.
We must go forward getting the better of all obstacles. Debemos seguir adelante sacando lo mejor de todos los obstáculos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !