Exemples d'utilisation de "change request" en anglais

<>
Fashions change quickly. La moda cambia rápidamente.
I will accept his request. Yo aceptaré sus demandas.
He will not change his mind in spite of my advice. A pesar de mi consejo, no cambiará de opinión.
The company rejected his request for a transfer. La compañía rechazó su solicitud de una transferencia.
How can I change your mind? ¿Cómo puedo hacerte cambiar de opinión?
They refused to talk to me in spite of my earnest request. Ellos se negaron a hablar conmigo a pesar de mi insistencia.
Could you give me change out of a hundred-dollar bill? ¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
He refused to listen to our request for help. Él se negó a escuchar nuestro pedido de auxilio.
There is an urgent need for understanding how climate change will affect our lives. Se requiere urgentemente entender como los cambios climáticos afectarán nuestras vidas.
Did you request a new desk? ¿Tú solicitaste un nuevo escritorio?
Courage is needed to change a custom. Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
He turned down her request for a day off. Él rechazó su solicitud de un día libre.
Don't change your mind. No cambies de idea.
With reference to your request, I will support. En referencia a tu solicitud, yo quiero brindar mi apoyo.
Nothing I heard at the meeting made me change my mind. Nada de lo que escuché en la reunión me hizo cambiar de opinión.
I'd like you very much to accept my request. Me gustaría mucho que aceptaras mi pedido.
You have forgotten your change. Se ha dejado el cambio.
We shall be pleased to comply with your request. Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud.
We postponed our picnic pending a change in the weather. Pospusimos nuestro día de campo en espera de un cambio en el tiempo.
I hope that you will accept my request. Espero que aceptes mi petición.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !