Exemples d'utilisation de "check" en anglais avec la traduction "revisar"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous83 revisar27 cheque21 comprobar10 facturar4 verificar2 checar1 autres traductions18

afficher

I'll check my schedule. Revisaré mi horario.

Will you check the tires? ¿Quiere usted revisar las llantas?

I'll check your vision. Revisaré su vista.

Please check the attached file. Por favor revisa el fichero adjunto.

Can you check my gums? ¿Me puede revisar las encías?

I need to check my email Tengo que revisar mi correo electrónico

Could you check the tire pressure? ¿Podrías revisar la presión del neumático?

I check my mailbox almost every day. Reviso mi buzón casi todos los días.

I just wanted to check my email. Yo sólo quería revisar mis correos electrónicos.

I'll need to check my schedule. Tendré que revisar mi agenda.

How often do you check your email? ¿Con qué frecuencia revisas tus correos?

I'll go to check out the bedroom. Iré a revisar el dormitorio.

Check and adjust the brakes before you drive. Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.

If you have a chance, please check your mailbox. Si tienes oportunidad, por favor revisa tú correo.

He knows how to check his e-mail box. Él sabe revisar su buzón de correo electrónico.

He doesn't check his figures when he's calculating. Él no revisa las cifras cuando calcula.

I have to check and see what the contract says. Tengo que revisar lo que dice el contrato.

I'll examine the patient right away, but before let's check his medical history. Examinaré al paciente inmediatamente, pero antes déjeme revisar su historial médico.

We are checking our mailboxes. Estamos revisando nuestros buzones.

Tom is checking his mailbox. Tom está revisando su buzón.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger