Exemples d'utilisation de "civil servant" en anglais

<>
My father was a civil servant, and my mother wasn't doing anything either. Mi padre era funcionario, y mi madre tampoco hacía nada.
These people said the war was a civil war. Estas personas dijeron que la guerra era una guerra civil.
A cat is an unfaithful servant which we only keep by necessity. El gato es un sirviente infiel que solo mantenemos por necesidad.
It prevented a civil war. Previno una guerra civil.
Although I am her elder, she treats me as if I were her servant. A pesar de que soy mayor que ella, me trata como si fuera su sirviente.
I wonder how many horses died during the Civil War. Me pregunto cuántos caballos murieron en la Guerra Civil.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.
Many feared the start of another civil war. Muchos temían el comienzo de otra guerra civil.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.
And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch. Y desde nuestra fundación, los musulmanes estadounidenses han enriquecido los Estados Unidos. Han luchado en nuestras guerras, servido en nuestros gobiernos, defendido los derechos civiles, creado negocios, enseñado en nuestras universidades, destacado en nuestros estadios deportivos, ganado Premios Nóbel, construido nuestro edificio más grande, y encendido la Antorcha Olímpica.
Davis did not want civil war. Davis no quería la guerra civil.
Civil engineers are needed. Se necesitan ingenieros civiles.
If it had not been for civil war, they would be wealthy now. Si no hubiera sido por la guerra civil, ahora ellos serían ricos.
I will write him a civil answer. Le escribiré una respuesta amable.
He was the military hero of the Civil War. Él fue el héroe militar de la Guerra Civil.
After decades of civil war, order was restored. Después de décadas de guerra civil, el orden fue restablecido.
He was deprived of his civil rights. Él fue privado de sus derechos civiles.
They had lost the Civil War. Ellos habían perdido la Guerra Civil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !