Exemples d'utilisation de "claiming" en anglais

<>
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish. Afirmar que el dinero no es un requisito para la felicidad es estúpido.
He claims he knows nothing about her. Él afirma que no sabe nada acerca de ella.
They claimed their money back Reclamaron su dinero
Where do I claim my bags? ¿Dónde puedo solicitar mis maletas?
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free. The Sun nunca ha reivindicado que el periódico no comete errores.
The typhoon claimed many lives. El tifón se cobró muchas vidas.
Tom claims he knows nothing about Mary. Tom afirma que no sabe nada acerca de Mary.
You can claim back your traveling expenses. Puedes reclamar la devolución de los costos de viaje.
Where do I claim my baggage? ¿En dónde solicito mi equipaje?
This product claims to help you lose weight. Este producto afirma que ayuda a perder peso.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
She claims that she knows nothing about him. Ella afirma que no sabe nada acerca de él.
He claimed his share of the profits. Él reclamó su parte de los beneficios.
The boy claims he knows nothing about it. El niño afirma no saber nada al respecto.
He claimed on the insurance after his car accident. Él reclamó al seguro tras su accidente de coche.
Tom claimed he had been captured by the enemy. Tom afirmaba que había sido capturado por el enemigo.
Tom claimed to be the owner of the land. Tom reclamó ser el dueño de la tierra.
Tom claimed that he could run faster than Mary. Tom afirmó que él podía correr más rápido que Mary.
No one has come forward to claim responsibility for what happened. Nadie a dado un paso adelante para reclamar responsabilidad por lo que ocurrió.
Tom claims that he can read people's minds. Tom afirma que puede leer la mente de las personas.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !