Exemples d'utilisation de "clap of thunder" en anglais

<>
Suddenly I heard a loud clap of thunder. De repente oí un tronazo fuerte.
She is frightened of thunder. A ella le dan miedo los truenos.
Tom didn't clap after Mary's performance. Tom no aplaudió después de la actuación de Mary.
The thunder frightened the students. El rayo asustó a los estudiantes.
We gave the performer a clap. Nosotros le dimos un aplauso al intérprete.
Thunder indicates that a storm is near. Los truenos indican que la tormenta se acerca.
Clap your hands! ¡Sacudan sus palmas!
After the lightning, came the thunder. Después del rayo, vino el trueno.
Lightning precedes thunder. El rayo precede al trueno.
It is because light travels faster than sound that we see lightning before we hear thunder. Si vemos al rayo antes de oír el trueno, es porque la luz viaja más rápido que el sonido.
Angry at Leif Ericson for stealing his thunder 500 years before, Christopher Columbus once wrote a rigorous mathematical proof that showed how Ericson had never actually been to North America. Unfortunately, the proof was too difficult for even the brightest mathematicians to understand. Enfadado con Leif Ericson por haberle robado el descubrimiento 500 años antes, Cristóbal Colón una vez escribió una rigurosa demostración matemática que demostraba que Ericson nunca había estado realmente en América del Norte. Desgraciadamente, ésta era demasiado difícil de entender incluso para los matemáticos más brillantes.
The storm was accompanied with thunder. La tormenta fue acompañada por truenos.
The thunder became louder. El trueno se hizo más fuerte.
The thunder scared the children. El trueno asustó a los niños.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !