Exemples d'utilisation de "clearing house" en anglais

<>
She has the habit of clearing her throat whenever she's nervous. Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
I stay in the house today. Hoy me quedo en casa.
It looks like it'll be clearing up. Parece que se está despejando.
Why did you decide to buy this house? ¿Por qué decidiste comprar esta casa?
It's clearing up. I needn't brought the umbrella. Está despejando. No hacía falta que trajera el paraguas.
A tall tree hid his house from our view. Un árbol grande nos tapaba la casa.
Thank you for clearing up the misunderstanding. Gracias por esclarecer el malentendido.
She came to like the house. A ella le comenzó a gustar esa casa.
Thank you for clearing the backyard. Gracias por ordenar el patio.
This is the house in which he was born. Esta es la casa en la que él nació.
We are clearing our backyard. Estamos limpiando nuestro patio.
The horse is far from the house. El caballo está lejos de la casa.
There's something very strange happening here in our house. Algo muy raro está sucediendo aquí en casa.
What kind of house does Tom live in? ¿En qué clase de casa vive Tom?
They live in a new house near the park. Viven en una casa nueva cerca del parque.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. Ellos compraron una casa el año pasado en el lugar donde nosotros vamos de vacaciones.
Tom had his house painted last summer. Tom hizo que pintaran su casa este verano.
I am in a new house. Estoy en una casa nueva.
Painted white, this house looks bigger. Pintada de blanco, esta casa se ve más grande.
The white house is antique. La casa blanca es antigua.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !