Exemples d'utilisation de "come to a halt" en anglais

<>
Tom stomped on the brake pedal and screeched to a halt. Tom pisó fuerte el pedal de freno y paró en seco con un chirrido.
The water will come to a boil in 5 minutes or so. El agua hervirá en unos 5 minutos.
He would often come to see us when I was a child. Cuando yo era pequeño, él solía venir a vernos a menudo.
Everyone has the right to a nationality. Toda persona tiene derecho a una nacionalidad.
Tom is able to come to our party tomorrow. Tom va a poder venir a nuestra fiesta mañana.
Just a word can do harm to a person. Una simple palabra puede herir a una persona.
I couldn't come to your birthday party. No pude ir a su fiesta de cumpleaños.
She's married to a cousin of mine. Está casada con un primo mío.
We've come to the conclusion that this is a true story. Hemos llegado a la conclusión de que esta es una historia verdadera.
Mary went to a Catholic high school. María se fue a un colegio católico.
Tell you what, I'll come to you, that'll be easier. Sabes qué, yo voy adonde ti; eso va a ser más fácil.
And what if we went to a Japanese restaurant tonight? ¿Y si fuéramos a un restaurante japonés esta noche?
He will come to see us some day. Él nos vendrá a ver algún día.
According to a survey, three in five people today are indifferent to foreign affairs. Según una encuesta, hoy en día, tres de cada cinco personas son indiferentes a los asuntos del extranjero.
“I’m dying without you.” “I’ll come to your funeral.” "Me moriré sin ti." "Iré a tu funeral."
He was late to the appointment due to a traffic accident. Se retrasó para la cita debido a un accidente de tráfico.
Last year, I decided to come to Japan. El año pasado me decidí a venir a Japón.
We failed due to a lack of preparation. Nosotros fracasamos por la falta de preparación.
Please come to my house. Ven a mi casa, por favor.
A dollar is equal to a hundred cents. Un dólar es igual a cien centavos.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !