Exemples d'utilisation de "coming into" en anglais

<>
Traductions: tous21 entrar21
He came into the room. Él entró en la habitación.
Linda came into the building. Linda entró al edificio.
You came into my room. Has entrado en mi habitación.
Please come into the room. Por favor, entra en la habitación.
A stranger came into the building. Un extraño entró en el edificio.
Some boys came into the classroom. Algunos chicos entraron en la clase.
A new student came into the class. Un nuevo estudiante entró en la clase.
I heard someone come into the room. Oí a alguien entrar en la habitación.
He spoke to whoever came into the room. Él le hablaba a cualquiera que entrara a la habitación.
She asked him to come into her house. Le pidió que entrara a su casa.
The burglar came into the house through this door. El ladrón entró en la casa por esta puerta.
She knelt down as she came into the church. Ella se arrodilló al entrar a la iglesia.
Tom came into the room without knocking on the door. Tom entró a la habitación sin golpear la puerta.
See to it that no strangers come into this room. Vigila que no entren extraños a esta habitación.
Immediately after the bell rang the teacher came into the classroom. El profesor entró en el aula inmediatamente después de que sonara el timbre.
She asked him to come into her house, but he refused. Le pidió que entrara a su casa, pero él se negó.
As soon as the bell rang the teacher came into the classroom. Tan pronto como sonó la campana, el profesor entró en el salón de clases.
As I came into the bedroom, there was blood all over the place. Cuando entré a la habitación, había sangre por todos lados.
The priest frantically came into the church saying he had a message from God. El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios.
Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !