Exemples d'utilisation de "committing" en anglais
When I got out of jail, I had no intention of committing another crime.
Cuando salí de la cárcel, no tenía intención de volver a cometer otro crimen.
If only there were evil people somewhere insidiously committing evil deeds, and it were necessary only to separate them from the rest of us and destroy them. But the line dividing good and evil cuts through the heart of every human being. And who is willing to destroy a piece of his own heart?
Ojalá hubiera malas personas en algún lugar cometiendo malas acciones y solo hubiera que separarlos del resto de nosotros y destruirlos. Pero la línea divisoria entre el bien y el mal atraviesa el corazón de todos los seres humanos. ¿Y quién está dispuesto a destruir una parte de su propio corazón?
The court judged that the witness committed perjury.
El tribunal probó que el testigo cometió perjurio.
That man is alleged to have committed the murder.
Ese hombre es acusado de haber cometido el homicidio.
The police found evidence that the man committed the crime.
La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
We haven't seen much of Tom since Mary committed suicide.
No hemos visto mucho a Tom desde que Mary cometió suicidio.
They sent him to jail for all the crimes he had committed.
Lo mandaron a la cárcel por todos los crímenes que había cometido.
Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide.
Tom está teniendo problemas para lidiar con el hecho de que su hijo cometiera suicidio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité