Beispiele für die Verwendung von "companies" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle170 compañía136 empresa34
Many companies monitor their employees' internet activity. Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet.
Other companies will present their offers as well. Otras empresas presentarán sus propuestas también.
Japanese companies generally provide their employees with uniforms. Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
A lot of companies are going under lately because banks are so tight with their money. Un montón de empresas estan hundiendose ultimamente porque los bancos son demasiado agarrados con su dinero.
The majority of large Japanese companies depend on exports. La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Scott's job is to evaluate the assets of companies. El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
He is only twenty six years old and already managing large companies. Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.
It also says that companies existing for a long time are very reliable. También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
The company abandoned that project. La compañía abandonó ese proyecto.
I work at this company. Yo trabajo en esta empresa.
Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.
The company employs 500 workers. La empresa contrata a 500 trabajadores.
Their company survived the crisis. Su compañía sobrevivió a la crisis.
The company has growing pains now. La empresa ahora está creciendo con esfuerzo.
Is there a company board? ¿La compañía tiene junta directiva?
The company managed to keep afloat. La empresa consiguió mantenerse a flote.
The company accepted his application. La compañía aceptó su solicitud.
He set up a company recently. Él ha fundado una empresa recientemente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.