Exemples d'utilisation de "companies" en anglais avec la traduction "compañía"

<>
Traductions: tous170 compañía136 empresa34
Many companies monitor their employees' internet activity. Muchas compañías monitorean la actividad de sus empleados en internet.
Japanese companies generally provide their employees with uniforms. Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores.
The majority of large Japanese companies depend on exports. La mayoría de las grandes compañías japonesas dependen de la exportación.
Scott's job is to evaluate the assets of companies. El trabajo de Scott es evaluar los activos de las compañías.
Departmental disagreements led the corporation to split into five separate companies. Desacuerdos departamentales llevaron a que la corporación se dividiera en cinco compañías separadas.
He is only twenty six years old and already managing large companies. Él solo tiene veintiséis años y ya dirige grandes compañías.
It also says that companies existing for a long time are very reliable. También dice que las compañías que han existido por un largo tiempo son muy confiables.
Godzilla will never ever destroy the Imperial Palace nor the signboards of the sponsoring companies. Godzilla nunca va a destruir el Palacio Imperial ni los letreros de las compañías patrocinadoras.
The company abandoned that project. La compañía abandonó ese proyecto.
Try to avoid bad company. Intenta evitar las malas compañías.
Their company survived the crisis. Su compañía sobrevivió a la crisis.
Is there a company board? ¿La compañía tiene junta directiva?
The company accepted his application. La compañía aceptó su solicitud.
The company suffered big losses. La compañía sufrió grandes pérdidas.
This company manufactures computer chips. Esta compañía fabrica chips para ordenadores.
The company is losing money. La compañía está perdiendo dinero.
The company manufactures electrical goods. La compañía fabrica aparatos eléctricos.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
The company suffered a heavy loss. La compañía sufrió una gran pérdida.
They enjoy one another's company. Ellos disfrutan la compañía uno del otro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !