Exemples d'utilisation de "complains" en anglais avec la traduction "quejarse"

<>
Traductions: tous67 quejarse67
afficher
He complains with good reason. Se queja con buenos motivos.
My mother almost never complains. Mi madre casi nunca se queja.
He complains all the time. Él se queja todo el tiempo.
He is poor, but he never complains. Él es pobre pero nunca se queja.
Tom always complains about what Mary does. Tom siempre se queja de lo que hace Mary.
No matter what I do, Tom always complains. Tom siempre se queja sin importar lo que haga.
He complains of not having enough time to read. Él se queja de no tener suficiente tiempo para leer.
You're the only person I know that never complains about the food here. Tú eres la única persona que conozco que no se queja de la comida de aquí.
She does nothing but complain. Ella no hace más que quejarse.
They do nothing but complain. No hacen más que quejarse.
Tom did nothing but complain. Tom no hizo nada más que quejarse.
We complain about our neighbors. Nos quejamos de nuestros vecinos.
All you do is complain! ¡Todo lo que haces es quejarte!
Bob complained to his friend. Bob se quejó a su amigo.
He complained about the noise. Él se quejaba del ruido.
Complaining won't change anything. Quejarse no servirá de nada.
It is no use complaining. No tiene caso quejarse.
We have nothing to complain of. No tenemos de qué quejarnos.
People often complain about the weather. La gente se queja a menudo del tiempo.
Tom has nothing to complain about. Tom no tiene de qué quejarse.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger