Exemples d'utilisation de "computer technology" en anglais

<>
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data. La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Are you seriously thinking about buying a computer from that store? ¿Estás pensando seriamente en comprar un computador de esa tienda?
We live in the age of technology. Vivimos en la era de la tecnología.
Only she can use the computer. Sólo ella puede usar el ordenador.
Technology has failed to ease the conflict between man and nature. La tecnología ha fracasado en aliviar el conflicto entre el hombre y la naturaleza.
My computer has got to be useful for something. Mi ordenador tiene que ser útil para algo.
What is the advantage of this technology? ¿Cuál es la ventaja de esta tecnología?
I can't figure out how to transfer MP3 files from my iPod back to my computer. No consigo figurar cómo transferir los archivos MP3 de mi iPod de regreso a mi computadora.
Our company's technology has already reached the level of a developed country in the 1990s. Ya en los 1990s la tecnología de nuestra compañía ha alcanzado el nivel de la de un país desarrollado.
I am saving money in order to buy a new personal computer. Estoy ahorrando dinero para comprar un notebook nuevo.
Why does technology hate me? ¿Por qué la tecnología me odia?
If I had money, I'd buy this computer. Si yo tuviera dinero, compraría esta computadora.
Advances in science and technology and other areas of society in the last 100 years have brought to the quality of life both advantages and disadvantages. Los avances en la ciencia, la tecnología y otras áreas de la sociedad, en los últimos 100 años, aportaron a la calidad de vida tanto ventajas como desventajas.
I'm not able to fix the computer. No puedo arreglar el ordenador.
Apart from languages, I'm also interested in technology. Además de los idiomas, también estoy interesado en la tecnología.
Thank you for bringing your computer. Gracias por traer tu computador.
Japan is highly competitive in high technology industries. Japón es muy competitivo en las industrias de alta tecnología.
She doesn't have a computer. Ella no tiene computadora.
I am thankful for technology. Estoy agradecido por la tecnología.
My computer is my best friend. Mi computadora es mi mejor amiga.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !