Exemples d'utilisation de "connecting" en anglais
The village is connected with our town by a bridge.
El pueblo está unido con nuestra ciudad a través de un puente.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
The Panama Canal connects the Atlantic with the Pacific.
El Canal de Panamá conecta el Atlántico con el Pacífico.
When was the last time you connected to the Internet?
¿Cuándo fue la última vez que te conectaste a Internet?
Is it true that you connected this old computer to the Internet?
¿Es verdad que conectaste este viejo computador a Internet?
It's the first time I connect to the Internet in the country.
Es la primera vez que me conecto a Internet en este país.
What did the experimental set-up look like? What was connected to what and how?
¿Cómo era la estructura del ensayo? ¿Qué estaba conectado y cómo?
It's the first time in my life I've felt so connected with someone.
Es la primera vez en mi vida que me siento tan conectado con alguien.
Languages that would have never found themselves together in a traditional system, can be connected in Tatoeba.
Los idiomas que no se habrían encontrado nunca juntos en un sistema tradicional pueden estar conectados en Tatoeba.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité