Exemples d'utilisation de "consistent" en anglais
Your principles are not consistent with your actions.
Tus principios no son consecuentes con tus acciones.
The boxes produced here are made of a very consistent material.
Las cajas producidas aquí están fabricadas con un material muy consistente.
In addition, the experiments we lead are consistent with our theorical results.
Además, los experimentos que condujimos son consistentes con nuestros resultados teóricos.
At least he's a consistent artist: all of his works are bad to me.
Al menos es un artista consistente: todas sus obras me parecen malas.
Some people do not have a consistent set of principles; they just adopt whatever principles benefit them at the moment.
Algunas personas no tienen principios consistentes, entonces adoptan cualquiera que los beneficie en el momento.
However, apart from Buddhists, hardly anyone can consistently follow this principle.
Sin embargo, aparte de los budistas, casi nadie es capaz de seguir de manera consecuente este principio.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité