Exemples d'utilisation de "container ship" en anglais

<>
The container is empty. El recipiente está vacío.
The ship abounds with rats. El barco está lleno de ratas.
The liquid flow submits the container to what we call tangential stress. El flujo de líquido somete al recipiente a lo que llamamos tensión tangencial.
It was not by plane, but by ship, that I went to London. No fui a Londres en avión sino en barco.
Tom bought a bucket of extra-spicy fried chicken and a container of coleslaw. Tom compró una cubeta de pollo frito extra-picante y un envase de ensalada de repollo.
The ship was not damaged. El barco no recibió daños.
The container is full. El recipiente está lleno.
Suddenly, the captain left the ship. El capitán abandonó el barco de repente.
Don't touch the container with the forbidden flies. No toquen el contenedor de las moscas prohibidas.
That ship goes abroad from this port. Ese barco zarpa al extranjero desde este puerto.
This food will keep for a week in an airtight container. Esta comida se conservará por una semana en un contenedor hermético.
The ship performed well in the heavy storm. El barco se comportó bien en la fuerte tormenta.
The tools are in the container. Las herramientas están en el contenedor.
A wily hunter, Christopher Columbus once donned a red riding hood and went into the forest. Without a doubt, he attracted the Big Bad Wolf, grabbed him, and dragged the screaming wolf back to his ship. Un astuto cazador, Cristóbal Colón, una vez se puso una caperuza roja y se adentró en el bosque. Sin dudarlo, atrajo al Gran Lobo Malvado, lo atrapó y se llevó a rastras al lobo que gritaba de vuelta a su barco.
To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console. Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, no coloque ningún recipiente que contenga líquidos encima de la consola.
Abandon ship! ¡Abandonen la nave!
The ship carried hundreds of immigrants to America. El barco llevó cientos de inmigrantes a Estados Unidos.
They abandoned the sinking ship. Ellos abandonaron el barco que se hundía.
I name this ship the Queen Elizabeth. Nombro a este barco, Reina Elizabeth.
A woman fell from a ship into the sea. Una mujer cayó de un barco al mar
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !