Exemples d'utilisation de "costs and expenses" en anglais
The students receive a 15,000 euro scholarship for their return trip and daily expenses.
Los estudiantes reciben una beca de 15.000 euros para el viaje de ida y vuelta y los gastos diarios.
I'd like to buy this computer, but it costs an arm and a leg!
¡Querría comprar este ordenador, pero cuesta un riñón!
That's why ostrich meat costs more than twice as much as beef and pork.
Es por eso que la carne de avestruz cuesta más del doble que la de ternera o cerdo.
Families want to educate their children and can, in principle, defray the costs with the greater incomes education generates.
Las familias desean educar a sus hijos y pueden, en principio, sufragar los costos de hacerlo con los mayores ingresos que la educación genera.
It’s still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you’re having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Todavía es demasiado difícil encontrar un trabajo. E incluso si tienes un trabajo, lo más probable es que las pases canutas para pagar el coste cada vez mayor de todo, desde la comida hasta el gas.
Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp.
Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.
Living costs this month are lower than those of last month are.
El coste de vida este mes es más bajo que el del mes pasado.
The appearance of stereotypes and TV are very related.
La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.
If you want to go to Israel, you need many shekels. Water costs only 0,50 ₪.
Si quieres ir a Israel, necesitas muchos shekels. El agua cuesta sólo 0,50 ₪.
I got the sack but I've a little saved up so for the time being I won't be troubled for living expenses.
Me despidieron pero tengo algo de ahorros así que de momento no tendré problemas con los gastos.
It costs more to mint a penny than the penny itself is worth.
Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses.
Los nuevos procedimientos contables requieren que llenemos diferentes formatos para reportar gastos.
That yellow sweater costs twice as much as this blue one.
Ese jersey amarillo cuesta el doble que este jersey azul.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité