Exemples d'utilisation de "counting up" en anglais

<>
We're counting on you to be the life of the party. It'll bomb if you don't come. Contamos contigo para ser el alma de la fiesta. Caerá sobre ti si tú no vienes.
I wasn't counting on that. No contaba con eso.
I am counting on you to join us. Cuento con que te unas a nosotros.
Tom is counting on Mary's help. Tom cuenta con la ayuda de Mary.
We're counting on you to help. Contamos con tu ayuda.
I'm counting on you. Cuento contigo.
You weren't counting on my evangelizing power! ¡No contaban con mi poder evangelizador!
Tom is counting on your help. Tom está contando con tu ayuda.
Hours pass, and she's counting the minutes. Las horas pasan, y ella cuenta los minutos.
I am counting on you. Cuento contigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !