Exemples d'utilisation de "country of origin" en anglais
At sperm banks, women seeking insemination can choose their donor based on age, height, weight and other physical features, or even by donor's country of origin and astrological sign.
En los bancos de esperma, las mujeres que quieren inseminarse pueden elegir a su donante basándose en su edad, altura, peso y otras características físicas, o incluso en su país de origen y signo astrológico.
In the country of the blind, the one-eyed man is king.
En el país de los ciegos, el hombre de un solo ojo es el rey.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world."
Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.
Los mexicanos son el grupo más grande de hispanos en los Estados Unidos de América.
Ask God that you may visit that country some day.
Ruega a Dios para que un día puedas visitar ese país.
To determine its origin, we must go back to the middle ages.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
People living in town don't know the pleasures of country life.
La gente que vive en la ciudad no conoce los placeres de la vida en el campo.
We must go back to the Middle Ages to trace the origin.
Debemos volvernos a la edad media para rastrear su origen.
He is studying the origin of jazz in America.
Él está estudiando el origen del jazz en Estados Unidos.
Let me tell you about the origin of this school.
Déjame contarte a cerca de los orígenes de esta escuela
There is a woman at the origin of all great achievements.
Hay una mujer en el principio de todos estos grandes éxitos.
A passport identifies you as a citizen of a country and allows you to travel to foreign countries.
Un pasaporte te identifica como ciudadano de un país y te permite viajar a países extranjeros.
Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.
Toda persona tiene todos los derechos y libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición económica, nacimiento o cualquier otra condición.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité