Exemples d'utilisation de "court hearing" en anglais

<>
The constitutional court will pronounce within this morning. El tribunal constitucional se pronunciará dentro de esta mañana.
Be silent, or speak something worth hearing. Estate callado, o di algo que merezca la pena que oiga.
The photo catches the tension in the court very well. La foto captó la tensión en la corte muy bien.
I remember hearing the story once. Recuerdo ya haber oído esa historia una vez.
Tom has to go to court tomorrow. Tom tiene que ir a la corte mañana.
On hearing the bad news, she burst into tears. Ella colapsó en llanto al oír las malas noticias.
Now the ball is in your court! ¡Ahora vamos a ver qué pueden hacer!
Leave your message after hearing the beep. Deje su mensaje después de oír la señal.
They called the same witness to court. Llamaron al mismo testigo al tribunal.
On hearing that, he knitted his brow. Al oír eso, arrugó la frente.
The accused is to appear before the court on Friday. El acusado debe aparecer ante la corte el día viernes.
I look forward to hearing your thoughts on this matter. Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.
She stood in the court before judge and jury. Ella se paró en la corte en frente del juez y del jurado.
Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good. Habla más fuerte, la audición de tu abuelo no es muy buena.
In a court of justice women are more often found guilty of perjury than men. En la corte de justicia, las mujeres son encontradas culpables de perjurio más a menudo que los hombres.
I'm looking forward to hearing from her. Espero con ganas a oír de ella.
The Supreme Court is located near the Imperial Palace. La Suprema Corte está emplazado cerca del Palacio Imperial.
On hearing the news, she fainted. Al oír la noticia ella se desmayó.
His repeated delinquencies brought him to court. Sus repetidos delitos lo llevaron a la corte.
On hearing the news, she turned pale. Al escuchar las noticias, ella palideció.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !