Exemples d'utilisation de "crime wave" en anglais

<>
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
She pooh-poohed the idea with a disdainful wave of her hand. Ella desdeñó la idea con un despectivo gesto con la mano.
Do not mistake sin with crime. No confundas pecado con delito.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave. Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
Bill did not commit the crime. Bill no cometió el crimen.
The Japanese archipelago is struck by a terrible heat wave. El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor.
The murderer will soon confess his crime. El asesino pronto confesará su crimen.
A big wave turned over his canoe. Su canoa se volcó al recibir una gran ola.
Tom was executed for a crime he didn't commit. Tom fue ejecutado por un crimen que no cometió.
Our town is facing a wave of student protest. Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles.
And if I was gay, would that be a crime? Y si yo fuera gay, ¿sería eso un crimen?
History is like Quantum Physics, the observer affects the event observed. Is the Kennedy assasination a particle or a wave? La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another. Ellos no muestran remordimiento por sus fechorías, sino que continúan cometiendo un crimen tras otro.
The Holocaust was a hate crime. El Holocausto fue un crimen de odio.
It's no crime to steal from a thief. El que roba a un ladrón tiene cien años de perdón.
The police found evidence that the man committed the crime. La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Este capítulo del libro describe el crimen desde la perspectiva del criminal.
So what if I am gay? Is it a crime? ¿Y qué si soy gay? ¿Acaso es eso un crimen?
As the crime had prescribed, he was not convicted. Al estar prescrito el delito no lo condenaron.
He confessed that he had committed the crime. Él confesó haber cometido el crimen.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger