Exemples d'utilisation de "crowd into" en anglais
Without saying goodbye, he disappeared into the crowd.
Sin decir adiós, el desapareció entre la multitud.
The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.
Los astronautas fueron recibidos con aclamaciones y aplausos de una entusiasmada multitud.
Pizza is the kind of food that fits into today's life style.
La pizza es el tipo de comida que va con el estilo de vida de hoy.
All things taken into consideration, my father's life was a happy one.
Tomándolo todo en cuenta, la vida de mi padre fue feliz.
I was called into the office first, my name being at the head of the list.
Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
Luciano might have the crowd behind him, but he's still wet behind the ears.
Puede que Luciano tenga gran apoyo popular, pero todavía le falta experiencia.
He had his secretary translate the letter into English.
Pidió a su secretaria que tradujera la carta al inglés.
A great crowd waited for the president to speak.
Una gran multitud esperaba el discurso del presidente.
The prince and princess made their way through the cheering crowd.
El príncipe y la princesa se abrieron camino a través de la multitud que les vitoreaba.
I ran into my teacher just as I left the store.
Me encontré al profesor justo al salir de la tienda.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité