Exemples d'utilisation de "damages" en anglais

<>
She sued him for damages. Ella lo demandó por daños.
We reserve the right to claim damages Reservamos el derecho de reclamar daños
We estimate the damages to be one thousand dollars. Estimamos los daños en mil dólares.
Victims have the right to be compensated for their damages. Las víctimas tienen derecho de ser compensadas por los daños.
My liver is heavily damaged. Mi hígado está severamente dañado.
There was damage to the pipe. Hubo daños a las tuberías.
The scandal has badly damaged his clean image. El escándalo perjudicó enormemente su impecable imagen.
Pollution is damaging our earth. La contaminación está dañando nuestra tierra.
The storm didn't cause any damage. La tormenta no causo daño alguno.
The drunk driver damaged a tree. El conductor borracho dañó un árbol.
The storm caused a lot of damage. La tormenta causó numerosos daños.
My brother damaged my new computer. Mi hermano dañó mi computador nuevo.
The damage was held to a minimum. El daño se mantuvo al mínimo.
The roof was damaged by the storm. El techo estaba dañado por la tormenta.
We estimate the damage at one thousand dollars. Estimamos los daños en mil dólares.
The storm did great damage to her property. La tormenta le causó un gran daño a su propiedad.
The frost did a lot of damage to the crops. La helada hizo mucho daño a los cultivos.
All life support systems have been severely damaged. Todos los sistemas de soporte vital han sido gravemente dañados.
Everywhere you look you can see damage caused by the earthquake. Dondequiera que mires podrás observar el daño causado por el terremoto.
This archaeological site was damaged during the war. Este sitio arqueológico fue dañado durante la guerra.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !