Exemples d'utilisation de "damn" en anglais

<>
Traductions: tous12 maldecir3 maldito2 autres traductions7
Turn off the damn camera! ¡Apaga la maldita cámara!
Damn it! He's escaped me again. ¡Maldita sea! Se me ha vuelto a escapar.
This damned computer won't work. Este maldito ordenador no funciona.
Damn! It's not bad! ¡Caramba! ¡No está mal!
I don't give a damn No me importa un comino
I don't give a damn about poetry. No me importa ni un carajo la poesía.
I don't give a damn about it. Me importa un carajo.
Frankly, my dear, I don't give a damn. Francamente, querida, me importa un bledo.
I don't give a damn about you and your circumstances! ¡Me importan tres cojones tú y tus circunstancias!
Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes! ¡Oye, acabo de verlo en las noticias! ¡Rayos, me haces dudar a mis propios ojos!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !