Exemples d'utilisation de "data link" en anglais
There is an unbreakable link between language and culture.
Hay un vínculo irrompible entre la lengua y la cultura.
Computer technology is indispensable to access many pertinent items of data.
La tecnología computacional es indispensable para acceder a muchos elementos de información pertinentes.
Letters are a link with friends who live far away.
Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos.
We sent you an email with an activation link.
Le hemos enviado un correo electrónico con un enlace de activación.
Thanks a lot for the link, I love translating and learning languages!
¡Muchas gracias por el enlace, a mí me gusta traducir y aprender idiomas!
The weather is forecast, using the past data as a basis.
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.
A chain is no stronger than its weakest link.
Una cadena es tan fuerte como el más débil de sus eslabones.
We have new data about production and sale of electric fly swatters worldwide.
Tenemos nuevos datos sobre la producción y venta de matamoscas eléctricos a nivel mundial.
A chain is only as strong as its weakest link.
Una cadena es solo tan fuerte como su contacto más débil.
The data suggest that the optimum length of a lecture may be 30 instead of 60 minutes.
Los datos sugieren que el largo óptimo de una lectura puede ser de 30 en vez de 60 minutos.
The strength of the chain is in the weakest link.
La fuerza de una cadena reside en su eslabón más débil.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité