Exemples d'utilisation de "deceives" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves. La naturaleza nunca nos engaña, siempre somos nosotros quienes nos engañamos a nosotros mismos.

I was deceived by him. Fui engañado por él.

He has entirely deceived us. Él nos ha engañado por completo.

You shouldn't deceive your colleagues. No deberías engañar a tus compañeros.

Don't be deceived by appearances. No te dejes engañar por las apariencias.

Deceiving your colleagues isn't good. No es bueno engañar a los colegas.

Nothing would tempt me to deceive him. No lo engañaría por nada del mundo.

We were entirely deceived by the advertisement. La publicidad nos engañó por completo.

He was deceived by her innocent appearance. Él fue engañado por su apariencia inocente.

I'm sorry for having deceived you. Lamento haberlo engañado.

Many people were deceived by the advertisement. Mucha gente fue engañada por ese anuncio.

I hope they aren't deceiving me. Espero que no me engañen.

He knows very well how to deceive people. Él sabe muy bien cómo engañar a la gente.

What bugged me most was having been deceived. Lo que más me molestó fue haber sido engañado.

He took advantage of my ignorance and deceived me. Él se aprovechó de mi ignorancia y me engañó.

He was easily deceived and gave her some money. Él fue fácil de engañar, y le dio algo de dinero.

Only then did he realize he had been deceived. Sólo entonces comprendió que había sido engañado.

I came to the conclusion that I had been deceived. Llegué a la conclusión de que había sido engañado.

The man who I thought was my friend deceived me. El hombre que pensé que era mi amigo me engañó.

Nature never deceives us; it is always we who deceive ourselves. La naturaleza nunca nos engaña, siempre somos nosotros quienes nos engañamos a nosotros mismos.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger