Exemples d'utilisation de "defeated" en anglais

<>
Germany and Japan were defeated. Alemania y Japón fueron derrotados.
The people united will never be defeated! ¡El pueblo unido, jamás será vencido!
Tom acknowledges that he was defeated. Tom reconoce que fue derrotado.
The aggressors are bound to be defeated. A los agresores solo les queda darse por vencidos.
They had been defeated in battle. Ellos habían sido derrotados en batalla.
The hero finally defeated the evil scientist. El héroe por fin derrotó al científico malvado.
Tom admitted that he had been defeated. Tom admitió haber sido derrotado.
Japan had defeated Russia in a war in 1905. Japón había derrotado a Rusia en una guerra en 1905.
The British defeated the French in North America in 1763. Los ingleses derrotaron a los franceses en Norteamérica en 1763.
Tom boasts of never having been defeated in a horse race. Tom se jacta de nunca haber sido derrotado en una carrera a caballo.
And to those who thought they had defeated me, I reply you with my victory. Y a los que piensan que me derrotaron les respondo con mi victoria.
But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated. Pero el hombre no está hecho para la derrota. Un hombre puede ser destruido, pero no derrotado.
Rumors of defeat were circulating. Circulaban rumores de la derrota.
You will never defeat me! ¡Nunca me derrotarás!
He didn't acknowledge defeat. Él no admitió la derrota.
Rumors of defeat were abroad. Circulaban rumores de una derrota.
I can defeat any chess player. Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez.
Actually, we had prepared ourselves for defeat. En realidad, nosotros nos hemos preparado para la derrota.
The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise. La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso.
The conquered are always wrong. History considers nothing but their defeat. Los conquistados siempre se equivocan. La historia no tiene en cuenta nada aparte de su derrota.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !