Exemples d'utilisation de "departure time" en anglais

<>
His departure means that there will be peace in the house. Su partida significa que habrá paz en la casa.
What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?
You have to put off your departure for England till next week. Tienes que posponer tu salida a Inglaterra hasta la próxima semana.
We must make up for lost time. Tenemos que recuperar el tiempo perdido.
When is the next departure? ¿Cuándo es la próxima salida?
What time does the exam start? ¿A qué hora empieza el examen?
I heard news of his departure. Escuché noticias de su partida.
I can seldom find time for reading. Casi nunca encuentro tiempo para la lectura.
It was raining so hard that we had to put off our departure. Llovía tanto que tuvimos que aplazar la salida.
Next time, I will wear boots! ¡La próxima vez llevaré botas!
He advanced his departure by two days. Él adelantó su partida dos días.
There's plenty time for one more nap. Hay tiempo para una siesta más.
We put off our departure because of the rain. Pospusimos nuestra salida por la lluvia.
We waited in the park for a long time. Esperamos mucho tiempo en el parque.
We postponed our departure because of the storm. Pospusimos nuestra salida a causa de la tormenta.
It is time to stop watching television. Es hora de dejar de ver televisión.
Because of the bad weather, the plane's departure was delayed by two hours. Debido al mal tiempo, la salida del avión se retrasó dos horas.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Me encantaría ser capaz de pasar menos tiempo haciendo las tareas del hogar.
Tom decided to postpone his departure. Tom decidió posponer su salida.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !