Exemples d'utilisation de "disorderly conduct" en anglais

<>
The astronaut had to conduct many experiments in the space shuttle. El astronauta debió conducir muchos experimentos en el transbordador espacial.
Tom was arrested for being drunk and disorderly. Tom fue arrestado por estar borracho y perturbar el orden.
Let's conduct a research. Conduzcamos una investigación.
His conduct was admirable. Su conducta fue admirable.
You must answer for your careless conduct. Debes responder por tu conducta descuidada.
He was suspended from school for a week for bad conduct. Por mal comportamiento le echaron una semana del colegio.
Your conduct is absolutely shameful. Tu conducta es absolutamente vergonzosa.
Ethics is a branch of philosophy that treats of human conduct. La ética es una rama de la filosofía que trata de la conducta humana.
I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta.
She was asked to account for her conduct. Se le pidió que rindiera cuentas de su conducta.
We were surprised at his conduct. Estábamos sorprendidos de su conducta.
I am responsible for his own conduct. Soy responsable por su conducta.
On the 2nd of September 1792 when the general massacre of the prisoners took place at Paris, M. Sombreuil was on the point of being sacrificed when he was rescued from the hands of the assassins by the heroic conduct of his daughter, though on the dreadful condition that she would drink success to the republic in a goblet of blood! El 2 de septiembre de 1792, cuando tuvo lugar en París la masacre general de los prisioneros, M. Sombreuil estaba a punto de ser ejecutado cuando fue rescatado de las manos de sus asesinos por la heroica conducta de su hija, ¡aunque con la terrible condición de que ella bebería por el éxito de la república en una copa de sangre!
Ethics means the rules of conduct. Ética significa las reglas de la conducta.
I am ashamed of my son's conduct. Estoy avergonzado de la conducta de mi hijo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !