Exemples d'utilisation de "document management system" en anglais

<>
This document must not undergo later modifications. Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
His son took on the management of the factory. Su hijo asumió la administración de la fábrica.
This disease affects mainly on the central nervous system. Esta enfermedad afecta principalmente al sistema nervioso central.
A secret policy document was leaked to the newspapers. Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos.
I don't know why the management submitted to the striker's demands so easily. No entiendo por qué el gerente cedió a las exigencias de los huelguistas tan fácilmente.
Hardware RAID is not managed directly by the operating system but by a dedicated card, called a RAID controller. Un hardware RAID no es administrado directamente por el sistema operativo sino por una tarjeta especializada, llamada controlador RAID.
The document passed into the enemy's hands. El documento cayó en manos del enemigo.
Who represent the executive management? ¿Quiénes representan la gerencia ejecutiva?
The computer system shuts down automatically at 8pm. El sistema informático se apaga automáticamente a las 8 pm.
Could you please help me? I've lost an important document. ¿Podrías ayudarme, por favor? Perdí un documento importante.
Japanese management must learn how to deal with American workers, he said. Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Tom has developed a new system for learning English. Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
Father translated the French document into Japanese. Mi padre tradujo el documento francés al japonés.
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise. La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
I bought an anti-theft system for my bike. Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
This is the pen that he signed the document with. Éste es el bolígrafo con el que él firmó el documento.
UBS is the largest bank in private wealth management in Europe. UBS es el mayor banco privado de Europa
Jupiter is the largest planet in the Solar System. Júpiter es el planeta más grande del sistema solar.
The document grants full powers to Manuela. El documento le otorga plenos poderes a Manuela.
Management has even cut back on toilet paper since the crisis. Desde que hay crisis la dirección nos escatima hasta el papel higiénico.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !