Exemples d'utilisation de "domestic violence" en anglais
Suddenly, there was a period of terrible violence and hatred between blacks and whites.
De repente, hubo un periodo de terrible violencia y odio entre blancos y negros.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
El Gran Danés es una raza canina conocida por su gran tamaño.
Korean mental hospitals have been compared to concentration camps. Patients are said to be treated like animals who are subjected to violence and maltreatment rather than therapy.
Las clínicas mentales en Corea han sido comparadas con campos de concentración. Se dice que los pacientes son tratados como animales, sujetos a violencia y a abusos más que a terapias.
Everyone has domestic troubles from time to time.
Todo el mundo tiene problemas domésticos de vez en cuando.
People were told to stay indoors because of the violence in the streets.
Se le dijo a las personas que permanecieran en las casas a causa de la violencia en las calles.
This butter is domestic, but it is in no way inferior to foreign butter.
Esta mantequilla es doméstica, pero de ninguna forma es inferior a la mantequilla extranjera.
We the People of the United States, in Order to form a more perfect Union, establish Justice, insure domestic Tranquility, provide for the common defence, promote the general Welfare, and secure the Blessings of Liberty to ourselves and our Posterity, do ordain and establish this Constitution for the United States of America.
Nosotros, la gente de los Estados Unidos, a fin de formar una unión más perfecta, establecer la justicia, asegurar la seguridad doméstica, proveer defensa al común, promover el bienestar común, y asegurar las bendiciones de la libertad a nosotros mismos como a nuestra posteridad, se decrete y establezca esta constitución para los Estados Unidos de América.
Violence erupted all over the city because of the food shortages.
La violencia estalló por toda la ciudad a causa de la escasez de comida.
All the skill of the sailors gave way to the violence of the storm.
Toda la habilidad de los marineros sucumbió ante la violencia de la tormenta.
Victory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. - Gandhi
La victoria conseguida con violencia es equivalente a una derrota, puesto que es momentánea. - Gandhi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité