Exemples d'utilisation de "door" en anglais

<>
Traductions: tous323 puerta305 autres traductions18
She lived next door to us. Ella vivía al lado de nuestra casa.
The dog next door is dangerous. El perro de al lado es peligroso.
I live next door to the toy shop. Vivo al lado de la tienda de juguetes.
She's just the girl next door. Ella es solo la chica de al lado.
They are the people who live next door. Ellos son los que viven al lado.
The couple next door are fighting again. La pareja de al lado está peleando de nuevo.
These are the people who live next door. Ésta es la gente que vive al lado.
The girl who lives next door is very pretty. La chica de al lado es muy bonita.
Though living next door, he doesn't even say hello to us. A pesar de que vive al lado, ni siquiera nos saluda.
The people next door were annoyed with us for making so much noise last night. Los vecinos de al lado estaban disgustados con nosotros por hacer tanto ruido la noche pasada.
Tom doesn't get along with the man who lives next door. Tom no se lleva bien con el hombre que vive al lado.
The nursery toilet door was shut. El baño de la guardería estaba cerrado.
She lives next door to us. Ella vive en la casa contigua.
It wasn't me who slammed the door. No fui yo el que dio un portazo.
Please knock on the door before you enter. Por favor, llama antes de entrar.
My car has power windows and power door locks. Mi carro tiene levantavidrios eléctricos y cierre centralizado.
My poor grandmother is very ill now and I'm afraid she's at death's door. Mi pobre abuela está muy enferma ahora y temo que esté con un pie en la fosa.
The boy, upon seeing a butterfly, proceeded to run after it, provoking the anger of his mother, who had ordered him to stay quiet while she gossiped with the lady next door. El niño, al ver una mariposa, comenzó a correr tras ella, provocando así la cólera de su madre que le había ordenado que se quedase quieto mientras ella cotilleaba con la vecina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !