Exemples d'utilisation de "drive" en anglais

<>
My hard drive is almost full. Mi disco duro está casi lleno.
Save it on the external hard drive. Guárdalo en el disco duro externo.
Can you drive them here? ¿Puedes llevarlos allá?
You will drive me mad. Vas a volverme loco.
Drive me to the store. Lléveme a la tienda.
Could you please drive me home? ¿Podrías hacerme el favor de llevarme a casa en coche?
Who installed the new hard drive? ¿Quién instaló el nuevo disco rígido?
How about going for a drive? ¿Qué te parece dar una vuelta en coche?
You're going to drive me crazy! ¡Vas a volverme loco!
Chris didn't have a car to drive. Chris no tuvo coche a su disposición.
I love cats so much. They just drive me nuts. Me gustan tanto los gatos... Es que me vuelven loco.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Están intentado sacar los productos japoneses del mercado.
Greater demand for high-quality coffee has helped drive coffee prices higher. Una mayor demanda de café de alta calidad ha ayudado a alzar más los precios del café.
His parents tried to drive home to him the importance of a good education. Sus padres intentaron hacerle ver la importancia de una buena educación.
There's nothing better than a good onion soup to drive away the hangover after a night of drinking. No hay nada mejor para librarse de la resaca de una noche de borrachera que una buena sopa de cebolla.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !