Exemples d'utilisation de "drowning" en anglais avec la traduction "ahogarse"

<>
Tom was saved from drowning. Tom fue salvado de ahogarse.
Tom realized that he was drowning. Tom se dio cuenta de que estaba ahogándose.
The drowning man shouted for help. El hombre a punto de ahogarse gritaba pidiendo ayuda.
The drowning man grasped at the rope. El hombre ahogándose agarró fuerte la cuerda.
The young boy is in danger of drowning. El joven muchacho corre peligro de ahogarse.
Filiberto died by drowning during a bath in the ocean. Filiberto murió ahogado durante un baño en el océano.
He rescued a girl from drowning and was given a reward. Él rescató a una muchacha de ahogarse y obtuvo una recompensa.
She saved the drowning child at the risk of her own life. Ella puso en riesgo su vida para salvar a un niño de ahogarse.
Wanting to protect me from myself is about as ingenious as saving a fish from drowning. Querer protegerme de mí mismo es casi tan ingenioso como querer salvar a un pez de ahogarse.
She came near being drowned. Ella estuvo a punto de ahogarse.
The child came near being drowned. El niño estuvo a punto de ahogarse.
Without your help, I would have drowned. Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.
His voice was drowned by the yells. Su voz fue ahogada por los gritos.
Being in a ship is being in a jail, with the chance of being drowned. Estar en un barco es estar en una cárcel, con la posibilidad de ahogarse.
The story tells of the ghost of someone who drowned on the banks near a small town on the Caribbean sea. El cuento habla de la aparición de un ahogado en las orillas cerca de un pequeño pueblo de mar en el Caribe.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !