Exemples d'utilisation de "egg fried on one side" en anglais
His fake moustache started to peel off on one side.
Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.
Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
Tom colgó su abrigo en uno de los ganchos cerca de la puerta.
Truth is like the moon, you can only see one side of it.
La verdad es como la luna, solo puedes ver una de sus caras.
On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it.
Por un lado, él elogió mi reporte, pero por otro lado, lo criticó.
Move the neck slowly from one side to the other. It's an excellent physical exercise.
Muevan el cuello lentamente de un lado para el otro. Este es un excelente ejercicio físico.
On one hand he is kind, but on the other hand he is lazy.
Por un lado él es gentil, pero por el otro, él es perezoso.
If a triangle has two right angles, it's a square with one side less.
Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado.
Being an anglophone is a double-edged sword. On one hand, you speak perfectly the world's most useful language. But on the other, no one wants to speak anything else with you - making foreign language acquisition difficult.
Ser un angloparlante es una espada de doble filo. Por un lado, hablas a la perfección el idioma más útil del mundo; pero por el otro, nadie quiere hablar en otro idioma contigo, lo cual dificulta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
We need to distinguish what a sentence could mean from what it actually does mean when used by one particular speaker on one particular occasion.
Tenemos que distinguir lo que una oración podría significar, de lo que realmente significa cuando la usa un locutor en particular, en una ocasión particular.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité