Exemples d'utilisation de "everybody" en anglais avec la traduction "todos"

<>
Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.
How's everybody at home? ¿Cómo están todos en casa?
His stupid answer surprised everybody. Su estúpida respuesta sorprendió a todos.
Everybody but Tom was present. Todos estaban presentes excepto Tom.
She is loved by everybody. Ella es amada por todos.
It is what everybody says. Es lo que todos dicen.
Everybody is busy except me. Todos están ocupados excepto yo.
You can't please everybody Nunca llueve a gusto de todos
Everybody knew her true feelings. Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody had a good year. Todos tuvieron un buen año.
Everybody looks up to Henry. Todos admiran a Henry.
Everybody laughed at the boy. Todos se rieron del niño.
Tom is friendly to everybody. Tom es amistoso con todos.
Everybody knows his duties here. Todos aquí conocen sus deberes.
Everybody speaks well of her. Todos hablan bien de ella.
Everybody is waiting for you. Todos te están esperando.
Everybody regards him as honest. A él todos lo consideran que es honesto.
Everybody plays the game of love. Todos juegan el juego del amor.
Is everybody ready for the trip? ¿Todos están listos para el viaje?
Everybody in the picture is smiling. Todos los que salen en la foto están sonriendo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !