Exemples d'utilisation de "examples" en anglais

<>
Traductions: tous67 ejemplo64 caso3
The examples are as follows. Los ejemplos son como siguen.
There are plenty of examples of people who do these things “excessively”, but no-one says those are “addictions”. Hay muchos casos de gente que hace estas cosas “en exceso”, pero nadie dice que sean “adicciones”.
He illustrated his theory with examples. Ilustró su teoría con ejemplos.
The examples in this dictionary are easy to understand. Los ejemplos de este diccionario son fáciles de entender.
He gave several examples of how we could change things. Él dio varios ejemplos de cómo podemos cambiar las cosas.
Such observations showed him obvious examples of chemical perturbations of health. Tales observaciones le presentaron ejemplos evidentes de perturbaciones químicas de la salud.
Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. Las historias registran más ejemplos de fidelidad de perros que de amigos.
Parents and adults punish children when they tell a lie, but it could be argued that often they aren’t themselves good examples of sincerity. Padres y adultos castigan a los niños cuando dicen alguna mentira, pero puede decirse que a veces aquellos mismos no son buenos ejemplos de sinceridad.
Please show me another example. Por favor, ponme otro ejemplo.
I’m not denying that that happened, but one example doesn’t count as evidence. No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
Follow your sister's example. Sigue el ejemplo de tu hermana.
I’ve heard the example of the parents in Korea who let their child die because they were too busy playing video games. He oído el caso de unos padres en Corea que dejaron morir a su hijo porque estaban demasiado ocupados jugando a videojuegos.
He gave me an example. Él me dio un ejemplo.
How many samples, for example? Por ejemplo, ¿cuántas muestras?
You gave a bad example. Dabas mal ejemplo.
Let me show you an example. Déjame enseñarte un ejemplo.
Let me give you an example. Déjame darte un ejemplo.
"Tatoeba" means "for example" in Japanese. "Tatoeba" significa "por ejemplo" en japonés.
You should learn from his example. Deberías aprender de su ejemplo.
This is an example of humanoid. Este es un ejemplo de humanoide.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !