Exemples d'utilisation de "excuses" en anglais

<>
I don't want to hear your excuses. No quiero escuchar tus excusas.
I don't want to hear any more excuses. No quiero oír más excusas.
He who looks for excuses doesn't have any chances for success. El que busca excusas no tiene ninguna posibilidad de triunfar.
You are always making excuses for not doing your share of the work. Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo.
Your behavior admits of no excuse. Tu comportamiento no admite excusas.
Excuse me for interrupting you. Perdone que le interrumpa.
Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are. Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti.
There can be no possible excuse. No puede haber ninguna excusa posible.
Excuse me, who is this woman? Perdone, ¿quién es esta mujer?
If you will excuse me for a few minutes, I'd like to make a call. Si me disculpa por unos minutos, me gustaría hacer una llamada.
I do not accept your excuse. No acepto tu excusa.
Excuse me, but where is the library? Perdone, pero ¿dónde está la biblioteca?
I don't have an excuse. No tengo excusa.
I won't excuse your mistakes again. No voy a perdonar tus errores nunca más.
He invented an excuse for being late. Él inventó una excusa sobre su retraso.
Excuse me, may I open the window? Perdone, ¿puedo abrir la ventana?
You'd better have a good excuse. Mejor que tengas una buena excusa.
Excuse me, but I didn't order this. Perdone, pero yo no he pedido esto.
There's no excuse for his delay. Su retraso no admite lugar a excusas.
Excuse me, I didn't catch your name. Perdone, no he entendido bien su nombre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !