Exemples d'utilisation de "explained" en anglais avec la traduction "explicar"

<>
Traductions: tous119 explicar112 explicarse6 aclarar1
Tom explained everything to Mary. Tom le explicó todo a Mary.
He explained it to me. Él me lo explicó.
He explained about the accident. Él explicó lo del accidente.
I explained it to him. Se lo expliqué.
She explained it over again. Ella lo volvió a explicar.
Tom explained his plan in detail. Tom explicó su plan en detalle.
Tom explained how the system worked. Tom explicó como funcionaba el sistema.
I explained the matter to him. Le expliqué a él ese asunto.
He explained the rule to me. Él me explicó la regla.
I explained the rules to her. Le expliqué las reglas.
She explained her reasons to us. Ella nos explicó sus razones.
Tom explained why he was late. Tom explicó por qué había llegado tarde.
He explained the rules in detail. Explicó detalladamente las reglas.
He explained his position to me. Me explicó su posición.
Tom explained everything that had happened. Tom explicó todo lo que había sucedido.
Tom explained the project to Mary. Tom le explicó el proyecto a Mary.
Tom explained the circumstances to Mary. Tom le explicó las circunstancias a Mary.
He explained the matter to me. Él me explicó el asunto.
She explained the rules in detail. Ella explicó las reglas en detalles.
Tom explained the schedule to Mary. Tom le explicó la agenda a Mary.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !