Exemples d'utilisation de "fan" en anglais

<>
I'm a fan of Tatoeba. Soy un fan de Tatoeba.
Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim es un enorme admirador de la comedia satírica.
That's right, that strange sound was the final death scream of the cooling fan. Así es, el extraño ruido era el último quejido de agonía del ventilador.
This is a Chinese fan. Este es un abanico chino.
I'm a big fan of golf. Soy un gran aficionado del golf.
Which team are you a fan of? ¿De qué equipo eres fan?
A secret fan sent her flowers every morning. Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana.
Incidentally this room doesn't have anything like an air-conditioner. All it has is a fan. Lo más que tiene este cuarto es un ventilador, nada de aire acondicionado.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Por cierto, esta sala no tiene acondicionador de aire. Todo lo que tiene es un abanico.
I don't feel like doing anything, and I'm not getting up to turn on the fan. No tengo ganas de hacer nada y no me voy a levantar a prender el ventilador.
The stadium was flooded with baseball fans. El estadio estaba repleto de fans de beisbol.
Hundreds of fans are waiting for the singer. Cientos de admiradores están esperando a la cantante.
Ladies use fans when it is hot. Las damas usan abanicos cuando hace calor.
The fans want to get their autographs. Los fans quieren conseguir sus autógrafos.
The fans sought to shake the actress's hand. Los fans trataron de sacudir manos con esa actriz.
I am fan of football. Soy aficionada al fútbol.
I'm a fan of Uruguay's president. Soy fanático del presidente uruguayo.
I am a big fan of the arts. Soy un gran fanático del arte.
I cannot fan myself with Taninna's magazine. She would get mad at me. No puedo abanicarme con la revista de Taninna. Ella se enojaría conmigo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !